Showing posts with label BAHASA JAWA. Show all posts
Showing posts with label BAHASA JAWA. Show all posts

Monday, September 14, 2020

WAWANCARA BAHASA JAWA PANDEMI CORONA

Belajar adalah hal yang sangat menyenangkan, mengapa begitu? Karena dari belajar kita mampu mengetahui hal-hal yang baru dalam pengetahuan kita.

Yuhu selamat malam sahabat Lily... Bagaimana kabarnya? Semoga selalu dalam keadaan sehat ya.... Kali ini aku mau posting tentang pelajaran bahasa jawa bab wawancara (wawanrembug). Semoga bermanfaat

Wawancara bahasa jawa


Wawanrembug bab penyakit virus corona.

Isuk iki aku oleh tugas saking guru bahasa jawa, isine tugas iku anggawe wawanrembug bab penyakit corona. Tugas iki individu ora kelompokan, dadine aku bakal wawanrembug karo tokoh kesehatan seng ono desaku. Iki hasile wawanrembug :

 

Aku : Assalamu'alaikum, bu bidan! 

Bu bidan : Wa'alaikum salam nis

 

Aku : Bu badhe nyuwun wedalipun, kulo badhe wawancara panjenengan bab virus corona seng sakmeniko dados pandemi ing dunia.

 

Bu bidan : oh iyo... Pandemi corona iki wiwitan e soko negoro cino. Ing salah sijine kota ing cino yoiku wuhan ono pasar seng dodolan daging seng ora lumrah di konsumsi menungso koyoto iwak lowo, asu, ulo, bajing lan liya-liyane.

 

Aku : virus corona niku penyebarane pripun bu?

 

Bu bidan : penyebaran virus iku saking sentuhan tangan, mangkane usum virus awak dewe ora oleh salaman. Amergo yen awak dewe salaman otomatis virus iku bakal nemplek ing tangan, opo maneh yen awak dewe  oro jogo keresikan tangan. Iso-iso cepet nular virus iki, rajin wijik iku iso mutus penyebaran virus iki.

 

Aku : Yen saking wijik saget ngilangi virus niki tapi tetep katah seng tertular bu?

 

Bu bidan : ora mung salam wae sing iso dadi penyebaran e kuwi, lewat udara iyo iso. Koyoto pas awake dewe wahing/gebres iku ugo iso nular. Opo maneh yen ruangan e tertutup soyo cepet penyebarane. Mulo iku pemerintah nganjurno awak dewe gawe masker tujuane amrih virus iku ora langsung nemplek ing saluran pernapasan tapi isih nemplek ing masker, mulo awak dewe yen kroso masker mulai kebak kringet kudune ganti. 

 

Aku : terus niku kinging nopo pemerintah nganjuraken sosial distancing, sakbenere sosial distancing niku nopo to bu?

 

Bu bidan : sosial distancing yoiku jogo jarak antarane wong sijine karo liyane, intine wong-wong iku ora oleh kerumunan utowo kumpul-kumpul bareng. Amergo yen enek salah sijine kenek virus corona mulo kabeh seng ono ing gon kumpul iku bakal ketularan virus mau.

 

Aku : Kinten-kinten kapan bu virus niki bakalan musno?

 

Bu bidan : soal virus iki musno kapan durung enek seng ngerti nis, soal e saben dino seng ketularan virus iki soyo nemen. Tur vaksin seng digadang-gadang iso gawe mari iseh di teliti marang badan kesehatan. Yo awak e dewe kudu dungo karo usaha amrih awak dewe iso ngindari ojo sampek tertular virus iki, cara jogo kesehatan lan nerapne protokol kesehatan seng dirintis pemerintah.

 

Aku : Niki pun cekap angen kulo wawanrembug, matur sembah nuwun wedalipun ngeh bu. Kulo badhe nyuwun pamit. Assalamu'alaikum bu

 

Bu bidan : iyo nis podo-podo, mugo-mugo awak dewe iso jogo kesehatan amrih iso terhindar soko virus iki. Waalaikum salam

 

Sak wise aku wawanrembug karo bu bidan, aku banjur bali menyang ngomah. Amergo tugas sekolahku iki kudu cepet-cepet dikumpulne marang pak guru.

 

Demikian sedikit contoh wawancara bahasa jawa yang bisa aku share, semoga bermanfaat. Jaga kesehatan ya 😀😀😀

 

Share:

Wednesday, January 9, 2019

CONTOH IKLAN BAHASA JAWA

Selamat malam sahabat Lily... bagaimana kabarnya? semoga kalian dalam keadaan baik-baik saja yhaaaa. Kali ini mimin ingin memposting tentang contoh iklan berbahasa jawa. semoga bermanfaat



Iklan
   1.    Politik
      Jateng Gagah, mboten korupsi lan mboten ngapusi. Gotong royong
   2.    Pendidikan
 Belajar iku ora kewates umur, tapi yen sak iki sregep mbesuk bakal iso dai wong seg  migunani marang nusa, bangsa lan agama
   3.    Kesehatan
Jamu Al-Qomar saget nymbuhake segala macem penyakit, kayata : Asam urat, pegel linu, rematik lan lintu-lintu nipun. Murah lan akeh manfaate
   4.    Kecantikan    
       Pengen rambut alus? rambute terawat? pentene solusine
   5.   Pariwisata
Ora ono rugine yen mlaku-mlaku karo keluarga ing selecta malang. Ing kono iso foto-foto amargo pemandangan katon apik lan asri. Pariwisata murah meriah lan nyenengake


   6.    Hiburan
Wayang kulit suwengi utuh tanggal 21 desember 2018, ing Gor Bung Karno Nganjuk
   7.    Olahraga
Butuh Alat-alat olah raga? Monggo tindak dateng toko Jaya Sport ing dalan Dermojoyo Nganjuk. Dijamin alat-alat olahraga apik lan murah.
   8.    Hukum
Yen ono salah siji warga seng kecekel amargo colong jupuk kayu ing alas iku bakal keno Hukuman bui
   9.    Iklan lowongan kerjo
Dibutuhno pelayan ing toko Cahaya Murah bagian gudang, minat langsung wae hubungi Mas Dicky no telpon 081332465789
   10.    Iklan lelayu

LELAYU

Innalillaahi Wa Inna Ilaihi Roji’un
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Sampun kapundhut wangsul wonten ngarsanipun Gusti Ingkang Maha Agung
Kanthi tentrem, jalaran gerah sak wetawis wekdal :

Almh Ibu Suciati
Dumugi yuswa :  89  tahun

Rikala Dinten : Selasa Wage 28 -  Agustus - 2018
Wanci Tabuh : 06:30 WIB
Wonten : Nglundo RT 4 RW 3, , Sukomoro, Nganjuk












Share:

Monday, September 18, 2017

TEKS PRANOTO ADICORO

selamat malam sahabat Lily... malam ini saya akan memposting teks pranoto acoro. semoga bermanfaat



TEKS PRANOTO ADICORO AL BERJANJI



 Ø§َ لسَّلاَ Ù…ُ عَÙ„َÙŠْÙƒُÙ…ْ Ùˆَ رَ Ø­ْÙ…َØ©ُ اللهِ Ùˆَ بَرَ ÙƒَتُÙ‡ُ
Bismillaahirrorohiim, Alhamdulillahirrobbil ‘Aalamin, wabihi nasta’in ‘alaa umuurid dun’ya wad diin, wassholaatu wassalaamu ‘alaa Asrofil Anbiyaa’i wal mursaliin, Syayyidinaa wa Maulaana Muhammadin wa ‘alaa Aalihi wa Shohbihi ‘Ajma’iin
Qoolal Loohu Ta’aala fi kitaabihil kariim : “Wa maa arsalnaaka illa Rohmatan lil’Alamiin. Shodaqollaahul ‘adzim... ‘Amma Ba’du.
v  Hadirotul Qirom, poro ‘alim ulama’ ingkang tansah kulo to’ati soho kulo mulya’aken,
v  Dumateng Ibu Kepala Desa ingkang kulo hormati,
v  Dumateng Ketua serto pengurus Muslimat lan Fatayat Nahdhatul ‘ulama ingkang kulo hormati,
v  Dumateng poro Ibu Muslimat lan Sahabat Fatayat sedoyo ingkang kulo hormati ugi,
v  Dumateng shohibul bait, ibu...............................sekeluargo ingkang kulo hormati, soho dumateng rencang-rencang remaja, adik-adik ingkang tansah kito tresnani.
Sepindah monggo kito muji syukur dumateng ngerso dalem ALLAH SWT,ingkang tansah paring Rahmat, Taufiq serto Hidayahipun dumateng kito sedoyo, sehinggo kito saget makempal ing majelis meniko kanti kawontenan sehat wal ‘afiat. (Amiin, Allohumma Aamiin).
Kaping kalehipun, sholawat soho salam mugi tetep kahatur dumateng junjungan kito Nabi Muhammad SAW. Kanti pangajab mugi-mugi kito sedoyo dipun akoni minongko umat Nabi, lan mugi-mugi pikantuk syafa’atipun wonten ing dunyo lan mbenjang ing Yaumul Qiyamah.
Poro ibu Muslimat ugi sahabat Fatayat ingkang minulyo, wonten mriki keparengo kulo kadados pranoto acoro  badhe waosaken susunan adicoro ing dalu meniko.
o   Acara kaping setunggal inggih meniko pembukaan
o   Acara ingkang kaping kaleh : waosan ayat-ayat suci Al-Qur’an
o   Acara ingkang kaping tigo inggih meniko sambutan-sambutan (1. Shohibul bait, 2. Ketua.penggurus Fatayat, 3. Ibu Kades)
o   Acara ingkang kaping sekawan inggih meniko mars Fatayat dilajengaken Sholawat Annadiyah
o   Acara ingkang kaping gansal inggih meniko waosan kitab Al Berjanji



o   Acara ingkang kaping enem inggih meniko penutup dilajengaken do’a
Mekaten susunan adicoro ingkang kulo aturaken, monggo kito bikak kanti waosan ummul kitab sesarengan, mugi-mugi acoro ing dalu puniko tansah dipunparingi lancar tanpo halangan punopo.
(LIRRIDHO ILLAAH, WA LI SYAFA’ATI ROSULILLAH.... SYAI’ULLILLAH LAHUMUL FAATIHAH....)
o  Acara saklajengipun inggih meniko waosan ayat-ayat suci Al-Qur’an, ingkang badhe dipun waosaken dening sahabat/ibu..........., wekdal karulo aturaken
o  ***********************
Mekaten kolowau waosan ayat-ayat suci Al-Qur’an, mugi-mugi saget mbeto manfaat lan barokah dumateng ingkang maos, lan panjenengan sedoyo. Amiiiin.....
o  Lumebet acara ingkang saklajengipun , sambutan-sambutan
Sambutan I : sambutan saking sohibul bai, dumateng ibu/sahabat................... kulo sumangga’aken
Sambutan II : sambutan saking ketua/Penggurus Fatayat dumateng ibu/sahabat................... kulo sumangga’aken
o  Acoro sak lajengipun inggih meniko waosan mars Fatayat dilajengaken Sholawat Annadiyah ingkang badhe dipunwaosaken dening jam’iyah sholawat lan dilajengaken waosan kitab Al Berjanji, sahabat-sahabat fatayat dilajengaken Do’a. Dumateng sahabat-sahabat fatayat kulo sumangga’aken
***********************
Mekaten waosan kitab Al Berjanji ugi lantunan sholawat Nabi serto Sholawat Annadiyah, mugio saget mbeto manfaat dumateng kito sedoyo. Amiiin....
Alhamdulillahirobbil ‘aalamiin... acoro soho acoro ing dalu puniko sampun kito lampahi, dene acoro ingkang akhir ingggih puniko penutup. Sakderenge acoro meniko kito akhiri, kulo minongko pembagi wekdal (pranoto adicoro), nyuwun agunge pangapunten menawi wonten klintu lan lepatipun anggen kulo maosaken susunan acoro.

AKHIIRUL KALAM, WABILLAAHI TAUFIQ WAL HIDAYAH, WARRIDHO WA INNAYAH....
WASSALAMU’ALAOKUM WAROHMATULLAAHI WABAROKAATUH






Share:

Tuesday, November 1, 2016

CONTOH WAWANCARA BAHASA JAWA



Topik                   :  Ndamel tahu
Tujuan                 :  Ngerteni carane ndamel tahu
Daftar pitakon     : 
Achmad               : “ Assalammualaikum! “
Pedagang             :  “ Waalaikumsalam. “
Achmad               :  “ Buk, kula badhe wawancara panjenengan pripun carane ndamel tahu.                          Napa ibu    saget? “
Pedagang             :  “ Bisa, ayo – ayo “
Achmad               :  “ Sinten namine ibu? “
Pedagang             :  “ Ibu Wardiyah “
Achmad               :  “ Bu kulo badhe tangklet napa wae bahan sing diperlukake kangge proses damel tahu? “
Pedagang             :  “ Dele, cuka (oleh saka endapan sari tahu), minyak goreng, lan solar (kanggo ngendalino mesin giling). “
Achmad               :  “ Pripun carane ndamel tahu? “
Pedagang             :  “ Tahap kesiji, dele direndem 5 jam. Tahap keloro, dele sing wes mari direndem di umbah sampek resik. Tahap ketelu, dele mau digiling terus dijupuk ampase kari patine. Tahap kepapat, dikei cuka lan diaduk terus dijarno, cuka dijupuk maneh. Tahap terakhir, saripati dicetak lan langsung digoreng. “
Achmad               :  “ Bu, wawancara niki sampun rampung. Kula lan rencang – rencang matur nuwun sanget kangge ibu. Kula lan rencang – rencang badhe pamit wangsul. Wassalamualaikum. “
Pedagang             :  “ Waalaikumsalam. “

Share:

Tuesday, October 4, 2016

ARANE WIT

Hari ini postingan saya tentang mata pelajaran Bahasa Jawa, "arane wit" materi ini diajarkan di kelas 2 SD (sekolah dasar). Langsung saja kita mulai membahasnya :

  1. Wit aren jenenge : Ruyung

  2. Wit gedhang jenenge : Debog

  3.  Wit jagung jenenge : Tebon

  4. Wit jambe jenenge : Pucang

  5. Wit kacang jenenge : Rendeng

  6. Wit kapuk jenenge : Randu

  7. Wit kambil jenenge : Glugu

  8. Wit mlinjo jenenge : So utowo Bego

  9. Wit pari jenenge : Damen

  10. Wit pohong jenenge : Bonggol

  11. Wit pring enom jenenge : Bung

  12. Wit pring tuwa jenenge : Bungkilan

  13. Wit siwalan jenenge : Tal utowo Bogor

  14. Wit tela jenenge : Lung

Demikian pembahasan tentang "arane wit" semoga bisa membantu dan bermanfaat.

Share: